Mã nguồn mở · Giấy phép MIT

Cuộc họp của bạn,
ghi chép hoàn hảo.

Trợ lý cuộc họp AI ghi âm, phiên âm thời gian thực, nhận diện người nói, và tạo biên bản tự động — tất cả chạy trên máy của bạn.

~130MB Nhẹ
100% Riêng tư
12+ Ngôn ngữ
Scribble — Bản demo
Scribble app demo showing real-time transcription and speaker diarization

Mọi thứ bạn cần cho
cuộc họp hoàn hảo

Không phụ thuộc cloud. Không đăng ký. AI mạnh mẽ chạy ngay trên máy bạn.

Phiên âm thời gian thực

Nvidia Riva hoặc Soniox streaming với độ trễ dưới một giây. Chữ hiện ngay khi được nói.

Nhận diện người nói

Nhận diện ai đang nói dựa trên pitch và đặc trưng giọng nói. Mỗi giọng nói được tự động gán nhãn.

Dịch trực tiếp

Dịch trực tiếp sang 12+ ngôn ngữ. Bản dịch hiển thị ngay dưới mỗi dòng phiên âm.

Biên bản cuộc họp AI

Tóm tắt một cú click: tiêu đề, ý chính, hành động, quyết định, rủi ro. Xuất Markdown hoặc Word.

Upload file ghi âm

Có sẵn file mp3/m4a/mp4? Upload trực tiếp — pipeline tự phiên âm, tách người nói, tạo biên bản. Resumable khi mất kết nối.

Tài liệu tham khảo

Đính kèm brief, agenda hoặc glossary (.md/.txt) vào meeting — AI dùng làm context để tạo biên bản chính xác hơn, đúng tên riêng và thuật ngữ dự án.

Tự động lưu & Khôi phục

Bản ghi lưu liên tục vào SQLite. Dù ứng dụng crash, dữ liệu cuộc họp vẫn an toàn.

Bảo mật trên hết

Mọi thứ chạy cục bộ. API keys chỉ lưu trên máy bạn. Không dữ liệu nào rời đi mà không có sự đồng ý.

Bắt đầu trong
3 bước đơn giản

01

Tải & Cài đặt

Tải bản cài đặt cho macOS hoặc Windows. Cài đặt một click, không cần cấu hình.

02

Thêm API Key

Nhập Nvidia Riva hoặc Soniox key trong Cài đặt. Gói miễn phí có tại build.nvidia.com hoặc soniox.com.

03

Bắt đầu ghi âm

Nhấn Record — phiên âm trực tiếp, nhãn người nói, và dịch thuật hiện ngay lập tức.

Sẵn sàng để thay đổi cuộc họp của bạn?

Miễn phí và mã nguồn mở. Có sẵn cho macOS và Windows.

Phiên bản mới nhất: v1.2.11

Lần đầu cài đặt? Xem Hướng dẫn cài đặt bên dưới để biết hướng dẫn thiết lập cho từng nền tảng.

Hướng dẫn cài đặt đầy đủ

Làm theo các bước sau để Scribble hoạt động trong vòng 5 phút. Ảnh chụp màn hình kèm theo mỗi bước.

Phase 1

Tải & Cài đặt

Cài Scribble lên máy của bạn

1

Tải file DMG

Nhấn nút Tải xuốngphần bên trên để tải file .dmg. Tìm file trong thư mục Downloads của bạn.

macOS Downloads folder with Scribble DMG file highlighted
2

Xử lý cảnh báo "Not Opened"

Double-click file .dmg bạn vừa tải. macOS có thể hiện cảnh báo "Scribble … Not Opened" vì file chưa được ký. Nhấn "Done" — chúng ta sẽ sửa ở bước tiếp.

macOS warning — Scribble DMG Not Opened, Apple could not verify
3

Cho phép trong Privacy & Security

Mở System Settings → Privacy & Security. Cuộn xuống tìm thông báo Scribble và nhấn "Open Anyway" để cho phép DMG chạy.

Hoặc chạy lệnh: xattr -cr ~/Downloads/Scribble*.dmg trong Terminal
macOS Privacy & Security — Open Anyway for DMG
4

Xác nhận mở DMG

Hộp thoại xác nhận sẽ xuất hiện. Nhấn "Open Anyway" và nhập mật khẩu để tiếp tục.

macOS Gatekeeper — Open Anyway confirmation for DMG
5

Kéo Scribble vào Applications

DMG sẽ mở hiện icon Scribble và shortcut thư mục Applications. Kéo icon Scribble vào Applications để cài đặt.

macOS DMG installer — drag Scribble icon to Applications folder
6

Xử lý cảnh báo "Not Opened" của ứng dụng

Khi bạn lần đầu mở Scribble từ Applications, macOS hiện thêm cảnh báo "Scribble Not Opened". Nhấn "Done" — cần cho phép qua Privacy & Security lần nữa.

macOS warning — Scribble app Not Opened
7

Cho phép ứng dụng trong Privacy & Security

Quay lại System Settings → Privacy & Security. Bạn sẽ thấy Scribble bị chặn. Nhấn "Open Anyway" một lần nữa.

Hoặc chạy: xattr -cr /Applications/Scribble.app để bỏ qua bước này
macOS Privacy & Security — Open Anyway for Scribble app
8

Xác nhận & mở ứng dụng

Hộp thoại Gatekeeper xuất hiện lần cuối. Nhấn "Open Anyway" và xác thực bằng mật khẩu hoặc Touch ID.

macOS Gatekeeper final confirmation — Open Anyway with password

Đã cài xong Scribble!

Ứng dụng khởi chạy thành công. Bạn sẽ thấy giao diện chính Scribble. Tiếp tục Phase 2 để thiết lập API key.

Scribble app main screen after successful installation on macOS
1

Tải bộ cài đặt

Nhấn nút Tải xuốngphần bên trên để tải file .exe. Trình duyệt có thể hiện cảnh báo file ít được tải — điều này bình thường với ứng dụng mới.

Edge browser download warning — file isn't commonly downloaded
2

Nhấn menu "⋯" → Keep

Nhấn menu ba chấm (⋯) trên thanh cảnh báo tải xuống. Chọn "Keep" từ dropdown để giữ file thay vì xóa.

Edge browser — click three dots then Keep to save the download
3

Nhấn "Keep anyway"

Xác nhận lần hai xuất hiện. Nhấn "Keep anyway" để xác nhận lưu bộ cài.

Edge browser — Keep anyway confirmation dialog
4

Mở bộ cài đặt

Vào thư mục Downloads và double-click file Scribble_…_x64-setup.exe bạn vừa tải để bắt đầu cài đặt.

Windows Downloads folder — Scribble setup.exe highlighted
5

Bỏ qua SmartScreen — nhấn "Show more"

Windows Defender SmartScreen sẽ hiện "This app might harm your device". Nhấn "Show more ∨" để hiện tùy chọn tiếp tục.

Windows SmartScreen — This app might harm your device, Show more
6

Nhấn "Install anyway"

Sau khi nhấn "Show more", nút "Install anyway" xuất hiện. Nhấn để tiếp tục cài đặt.

Windows SmartScreen — Install anyway button

Cài đặt hoàn tất!

Trình cài đặt sẽ hướng dẫn bạn qua các bước còn lại. Chọn ngôn ngữ, vị trí cài đặt, và Scribble sẽ sẵn sàng trong vài giây. Tiếp tục Phase 2 để thiết lập API key.

Phase 2

Lấy API Key NVIDIA miễn phí

Cần thiết cho tính năng phiên âm và AI (có gói miễn phí)

1

Truy cập build.nvidia.com

Vào build.nvidia.com và nhấn nút "Login" ở góc trên bên phải. Nếu chưa có tài khoản, bạn cần tạo mới.

NVIDIA Build portal — Sign in with email to get started
2

Tạo tài khoản

Điền email, mật khẩu, hoàn thành hCaptcha, rồi nhấn "Create Account". Bạn cũng có thể đăng ký qua Google hoặc GitHub.

NVIDIA account creation form — email, password, hCaptcha
3

Xác minh email

NVIDIA sẽ gửi mã 6 chữ số đến email. Nhập mã và nhấn "Continue".

NVIDIA verify your email — enter 6-digit code
4

Hoàn tất đăng ký

Xem lại cài đặt tùy chọn (không bắt buộc). Nhấn "Submit" để hoàn tất tài khoản. Bạn sẽ được chuyển đến trang quản trị NVIDIA.

NVIDIA Almost done — complete registration with Submit button
5

Tạo NVIDIA Cloud Account

Bạn sẽ được yêu cầu tạo NVIDIA Cloud Account. Nhập Cloud Account Name (ví dụ: tên bạn hoặc tổ chức), rồi nhấn "Create NVIDIA Cloud Account".

NVIDIA Cloud Account — enter account name and create
6

Nhấn "Verify" để được cấp quyền API

Sau khi đăng nhập, bạn sẽ thấy banner vàng phía trên: "Please verify your account to get API access". Nhấn nút "Verify" bên phải banner.

Bước này bắt buộc — bạn không thể tạo API key mà không xác minh số điện thoại.
NVIDIA dashboard — Please verify your account banner with Verify button
7

Xác minh số điện thoại

Hộp thoại yêu cầu số điện thoại sẽ xuất hiện. Chọn Location, nhập Phone Number, rồi nhấn "Send Code via SMS". Nhập mã OTP nhận được để hoàn tất xác minh.

NVIDIA phone verification — enter phone number and send OTP code
8

Đi tới API Keys

Nhấn icon hồ sơ ở góc trên bên phải, rồi chọn "API Keys" từ menu dropdown.

NVIDIA profile menu — API Keys option in dropdown
9

Tạo API Key

Nhấn "Generate API Key". Sao chép key ngay lập tức và lưu ở nơi an toàn — bạn sẽ không thể xem lại nó!

Gói miễn phí cho bạn 1.000 API credit/tháng — đủ dùng cho cá nhân.
NVIDIA API Keys dashboard — Generate API Key button
Phase 3

Cấu hình Scribble

Dán API key và thiết lập mô hình AI

1

Mở Settings → Riva (Phiên âm)

Mở Scribble, nhấn biểu tượng ⚙️ Settings ở góc trên bên phải. Trong phần Riva, bạn sẽ thấy các trường cấu hình kết nối.

Scribble Settings — Riva speech-to-text configuration section
2

Nhập Riva API Key & Server URL

Dán NVIDIA API key vào trường API Key. Sau đó nhập server URL và nhấn "Test Connection" để kiểm tra.

API Key nvapi-xxxx (your NVIDIA API key)
Server URL grpc.nvcf.nvidia.com:443
Scribble Settings — Riva API Key and Server URL input fields
3

Cấu hình AI Assistant API Key

Cuộn xuống phần AI Assistant. Dán cùng NVIDIA API key vào trường API Key.

Scribble Settings — AI Assistant API Key configuration
4

Đặt AI Server URL & Model

Nhập địa chỉ server và tên model trong phần AI Assistant. Nhấn "Save" để áp dụng tất cả cài đặt.

Server URL https://integrate.api.nvidia.com/v1
Model deepseek-ai/deepseek-v3.2
Bạn có thể dùng bất kỳ AI model tương thích nào. DeepSeek v3.2 được khuyên dùng cho kết quả tốt nhất.
Scribble Settings — AI Server URL and Model Name configuration
Phase 4

Bắt đầu ghi âm

Cấp quyền và bắt đầu phiên đầu tiên

1

Cấp quyền Screen & System Audio macOS only

Khi bạn nhấn "Record" lần đầu, macOS sẽ yêu cầu quyền Screen & System Audio Recording. Nhấn "Open System Settings" để đến thẳng bảng cấp quyền.

macOS Screen Recording permission dialog — Open System Settings
2

Bật Scribble trong System Settings macOS only

Trong System Settings → Privacy & Security → Screen & System Audio Recording, tìm Scribble trong danh sách và bật ON. Có thể cần nhập mật khẩu.

macOS Privacy & Security — toggle Scribble ON for Screen & System Audio Recording

Hoàn tất! Bắt đầu cuộc họp đầu tiên

Tạo cuộc họp mới, nhấn Record, và xem phiên âm thời gian thực với nhận diện người nói xuất hiện ngay lập tức. Scribble tự động nhận diện người nói và phát trực tiếp bản ghi.

Scribble live transcription with speaker diarization — final result

Câu hỏi thường gặp

Scribble có an toàn không?

Có. Scribble 100% mã nguồn mở — bạn có thể kiểm tra từng dòng code trên GitHub. Cảnh báo bảo mật xuất hiện vì ứng dụng chưa được ký bằng chứng chỉ thương mại.

Tại sao phần mềm diệt virus báo Scribble?

Scribble dùng backend Python (đóng gói bằng PyInstaller) mà một số phần mềm diệt virus nhầm báo là mã độc. Đây là lỗi dương tính giả phổ biến ảnh hưởng nhiều ứng dụng Python.

Có cần trả phí cho API không?

Không. Cả NVIDIA và Soniox đều cung cấp gói miễn phí. NVIDIA tại build.nvidia.com, Soniox tại soniox.com. Đăng ký và tạo API key miễn phí.